Keine exakte Übersetzung gefunden für مجموعة بنوك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مجموعة بنوك

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - No! I represent a consortium of banks.
    . أنا أمثل مجموعة بنوك
  • Culture collections and gene banks.
    مجموعات المستنبتات وبنوك الجينات.
  • We're here on behalf of swiss banking regulators.
    نحن هنا بالنيابة عن مجموعة مُنظمين البنوك السويسرية
  • I'm here on behalf of Swiss banking regulators.
    نحن هنا بالنيابة عن مجموعة مُنظمين البنوك السويسرية
  • Above all, the G-20’s decision to prop up systemicallyrelevant banks must be revisited.
    ومن الأهمية بمكان الآن إعادة النظر في قرار مجموعة العشرينبدعم البنوك ذات الأهمية النظامية.
  • German Economics Minister Philipp Rösler has made thefascinating suggestion that members of the European System of Central Banks should set their own interest rates (though,interestingly, he made this suggestion explicitly as a partypolitician, not as a government minister).
    ولقد قدم وزير الاقتصاد الألماني فيليب روزلر اقتراحاً رائعاًيقضي بضرورة تحديد الدول الأعضاء في مجموعة البنوك المركزية الأوروبيةأسعار فائدة خاصة بها (ولو أنه قدم هذا الاقتراح صراحة باعتبارهسياسياً حزبيا، وليس بوصفه وزيراً حكوميا).
  • In a financial system that has become so demented, onlyinstitutions with more or less infinite resources can stem thetide. Such institutions can conceivably be self-helporganizations, such as pools of powerful banks. The USTreasury indeed tried to put together such a pool on Sunday, September 14th.
    في ظل هذا النظام المالي الذي أصابه الخبل، لن يصمد في مواجهةمثل هذه العاصفة سوى المؤسسات التي تمتلك موارد غير محدودة بشكل أوآخر. ونستطيع أن نتصور مثل هذه المؤسسات باعتبارها منظمات قادرة علىمساعدة نفسها، مثل مجموعات البنوك المتحدة القوية.
  • Partnership arrangements will be pursued with the World Bank Group and regional development banks.
    وسيتم السعي نحو عقد ترتيبات شراكة مع مجموعة البنك الدولي وبنوك التنمية الإقليمية.
  • Four claimants were members of a syndicate, a group of lender banks, which made two separate, general purpose loans to Rafidain Bank of Iraq in 1983 and 1985.
    كان أربعة من أصحاب المطالبات أعضاء في اتحاد يضم مجموعة من البنوك المقرضة، التي قدمت قرضين منفصلين لأغراض عامة إلى مصرف الرافدين في العراق في 1983 و1985.
  • Active bank and trust licences totalled 587 at the end of 1998, down from 594 at the end of 1997.
    وبلغ مجموع تراخيص البنوك والشركات الاستئمانية العاملة في الجزيرة 587 ترخيصا بنهاية عام 1998، وهو أقل من عددها الذي بلغ 594 ترخيصا بنهاية عام 1997.